Es algo mas que una publicación : es un sitio para el encuentro ,la confluencia y divulgación del arte junto a creadores de todos los tiempos y estilos ,donde se genera una experiencia totalmente enriquecedora, participativa , alternativa desde la libertad y el compromiso entre autores ,artistas y lectores . Como editores intentamos generarlo desde un espacio bilingüe , para crear una fluida y profunda comunicación y acercamiento ,porque el arte logra traspasar las barreras existentes entre las culturas quedando lo esencial de las palabras e ideas como lenguaje posible y único Por ello un eterno agradecimiento a todos por apoyar y acompañar 

Gladys Cepeda

 

মেরিডিয়ান পয়েন্ট 
 এটা একটা পত্রিকার থেকেও কিছুটা ভিন্ন: বিভিন্ন কালের, বিভিন্ন ঘরানার শিল্পের স্রষ্টাদের সম্মেলনের সঙ্গমস্থল ও প্রকাশের এক আঙিনা, যেখানে লেখক, শিল্পী ও পাঠকের উদারমনস্কতা এবং অঙ্গীকার থেকে জন্ম হয় সম্পূর্ণ সমৃদ্ধ, অংশগ্রহণমূলক, বিকল্প অভিজ্ঞতার। একটি মসৃণ এবং গভীর যোগাযোগ তৈরি ও সান্নিধ্য সৃষ্টি করার লক্ষ্যে এই দ্বিভাষিক প্লাটফর্মে সম্পাদক হিসেবে উপরোক্ত ধারণাটির জন্ম দেওয়ার চেষ্টা করছি, কারণ
বিশ্বাসযোগ্য ও অনন্য ভাষায় শব্দ ও ধারণার নির্যাস ধরে রেখে শিল্প বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে অস্তিমান বাধা অতিক্রম করে যাওয়ার অভীষ্টলাভ করেছে। তাই আমাদের অকুন্ঠ সমর্থন করা ও সংসর্গী হত্তয়ার জন্য আপনাদের সকলকে জানাই অশেষ কৃতজ্ঞতা।

 গ্লাদিস সেপেদা